-
1 alla garibaldina
общ. быстро -
2 garibaldino
1. m.2. agg.2) (fig.) напористый, боевой, боевитый, геройскийin stile garibaldino (alla garibaldina) — напористо (по-боевому, боевито, геройски) (avv.)
-
3 лихой
2) ( удалой) temerario, baldanzoso•• -
4 на ура!
разг.1) (решительно, быстро) alla garibaldinaвзять препятствие на ура! — superare l'ostacolo di slancio2) ( надеясь на случайность) alla -
5 garibaldino
1. aggalla garibaldina — по-гарибальдийски, быстро, смело, напористо2. m -
6 наудалую
-
7 ура!
-
8 garibaldino
garibaldino 1. agg гарибальдийский alla garibaldina -- по-гарибальдийски, быстро, смело, напористо 2. m гарибальдиец -
9 garibaldino
garibaldino 1. agg гарибальдийский alla garibaldina — по-гарибальдийски, быстро, смело, напористо 2. m гарибальдиец -
10 наскок
м. разг.ударить с наскоку — attaccare di slancio2) ( грубый выпад) attacco violento, beccataс наскока накинуться с упреками — attaccare con una raffica di rimproveriкавалерийский наскок — assalto alla baionetta / garibaldina
См. также в других словарях:
garibaldino — ga·ri·bal·dì·no agg., s.m. AU 1. agg., relativo a Garibaldi: imprese garibaldine, epopea, storia garibaldina | ispirato o dedicato alla figura di G. Garibaldi e alle sue imprese: circolo garibaldino, associazione garibaldina 2. agg., fig., audace … Dizionario italiano
garibaldino — [dal nome di Giuseppe Garibaldi (1807 1882)]. ■ agg. 1. [relativo a G. Garibaldi e alle sue imprese]. 2. (fig.) [di impresa fatta con entusiasmo giovanile, anche se con avventatezza] ▶◀ animoso, ardimentoso, ardito, audace, baldanzoso, baldo,… … Enciclopedia Italiana
garibaldino — {{hw}}{{garibaldino}}{{/hw}}A agg. 1 Di Garibaldi. 2 (fig.) Animoso, impetuoso | Alla garibaldina, (ellitt.) in modo audace e temerario. B s. m. Volontario di Garibaldi | (est.) Durante la Resistenza, appartenente alle formazioni partigiane… … Enciclopedia di italiano
garibaldino — A agg. 1. di Garibaldi 2. (fig.) animoso, impetuoso, avventato □ spregiudicato CONTR. ponderato, prudente, riflessivo □ timido, timoroso B s. m. volontario di Garibaldi, camicia rossa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Corps des volontaires italiens — Le corps des volontaires italiens a été une grande unité militaire pluri armes (infanterie, artillerie, génie, marine, santé, carabiniers, gardes mobiles, service télégraphique et justice militaire) de l armée royale d Italie composée presque… … Wikipédia en Français
Reino de las Dos Sicilias — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Giovanni Chiassi — Naissance 15 janvier 1832 Mantoue Décès 21 juillet 1866 (à 34 ans) Ledro Nationalité italien Profession militaire … Wikipédia en Français
Giuseppe Guerzoni — Naissance 27 février 1835 Calcinato Décès 26 novembre 1886 (à 51 ans) Montichiari Nationalité … Wikipédia en Français
Liste des participants à l'expédition des Mille — Les Mille (en italien i Mille) constitue la formation garibaldienne qui a pris part, en 1860, à la campagne militaire en Italie méridionale connue sous le nom de l expédition des Mille afin de conquérir le Royaume des Deux Siciles et de l annexer … Wikipédia en Français
Vittorini — [v ], Elio, italienischer Schriftsteller, * Syrakus 25. 7. 1908, ✝ Mailand 12. 2. 1966; Journalist; gehörte der Widerstandsbewegung an, Mitglied der kommunistischen Partei (bis 1951); Übersetzer u. a. von D. H. Lawrence, J. Steinbeck, E … Universal-Lexikon
Resistencia italiana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. Bandera de los Arditi del Popolo. Este grupo formó parte de la Resistencia italiana. Su símbolo era el hacha que corta los fasces (símbolo, a su vez, del fascismo) … Wikipedia Español